人们把给别人诗文改动一个字,又改得非常好,受到作者尊敬的人叫做“一字师”。据说最早的一字师故事出于唐朝。
当时有个和尚叫齐己，很爱写诗，住在袁州（今江西宜春）。他写了一首《早梅》，请朋友郑谷提意见。
郑谷看后，指了指诗中的两句：
前村深雪里，
昨夜数枝开。
然后说：“‘数枝’并不能表示早，改为‘一枝’就很好了。”齐己听了，深深作揖，说：“善哉善哉！”从此，人们称郑谷为齐己的“一字师”。
当时有个和尚叫齐己，很爱写诗，住在袁州（今江西宜春）。他写了一首《早梅》，请朋友郑谷提意见。
郑谷看后，指了指诗中的两句：
前村深雪里，
昨夜数枝开。
然后说：“‘数枝’并不能表示早，改为‘一枝’就很好了。”齐己听了，深深作揖，说：“善哉善哉！”从此，人们称郑谷为齐己的“一字师”。
PR
この記事にコメントする